martes, enero 23, 2007

El Ajedrez en el Cine

En esta página podéis encontrar películas desde 1903 al 2006 con un denominador común, el ajedrez..
Y como botón de muestra, un fragmento de una de las más famosas, El Séptimo Sello, de Ingmar Bergman:



Verlo en YouTube

4 comentarios:

Meteorismo galáctico dijo...

¡Intolerable! ¡Deberían haber puesto la versión original! Una web tan extraña como esa debería estar regida por un purista del cine (y del ajedrez) y no aceptar esos nefastos doblajes. Seguro que al traducir el diálogo nos han privado de casi todo el sentido trascendente de esos diálogos.

¡VIVA MARUJITA DÍAZ!

LiquidFaeces dijo...

¿Acaso no sabes que en la maravillosa película "Equipo Ja" sale el Papa gitano jugando al ajedrez?
¿Cómo osas dejar fuera a una película así?

¡Vivan Los Hermanos Calatrava!

Antares dijo...

Meteorismo,

Que sepa Vuesa Lerdencia que encontré la versión en sueco, pero sin "sustítulos" y opté por poner la versión doblada, aunque como bien sabes, me gusta ir al cine en versión original y con calzoncillos "bóser"(con raya marrón, por supuesto)..

LiquidFaeces,

Te pido disculpas por tamaño olvido, como penitencia voy a peerme sin control durante este post..
PRRRTATATATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(ya)

gruñoncete dijo...

Increíble la cantidad de películas que tenían ajedrez... e increíble también la capacidad imaginativa de los responsables de traducir los títulos de las películas al castellano: Young Sherlock Holmes por El secreto de la pirámide...

Uff, creo que 'En boca cerradas no entras moscas más que pollas como roscas' se llamará Fuck me, baby... ¡Qué desilusión!